Beste klanten,

Zoals de meesten van jullie al weten, wordt zondag 25 september onze laatste dag in de Lispanne. Langs deze weg willen wij jullie graag bedanken voor jullie trouwe bezoeken, warme gesprekken en vele jaren gezelligheid.

Een grote dank aan onze ouders en oprichters van de Lispanne, Georges & Marie-Thérèse Louagie-Van Damme voor de kans om het restaurant voort te zetten. Daarnaast ook een dikke merci aan onze dochter Charlotte, aan ons personeel en aan onze leveranciers.

De Lispanne zal blijven bestaan. Blijf deze pagina zeker volgen om te zien wat de volgende stappen zijn.

Jullie en de Lispanne zullen voor altijd een speciale plaats in ons hart hebben.

Veel liefs,
Elke & Stefan

Chers clients,

Comme la plupart d’entre vous le savent déjà, le dimanche 25 septembre sera notre dernier jour à Lispanne. Nous profitons de l’occasion pour vous remercier pour vos visites fidèles, vos conversations chaleureuses et vos nombreuses années de convivialité.

Un grand merci à nos parents et fondateurs du Lispanne, Georges & Marie-Thérèse Louagie-Van Damme pour l’opportunité de continuer le restaurant. De plus, un grand merci à notre fille Charlotte, à notre personnel et à nos fournisseurs.

La Lispanne continuera d’exister. Assurez-vous de suivre cette page pour voir quelles sont les prochaines étapes.

Vous et la Lispanne seront toujours dans nos coeurs

Gros bisous, Elke & Stefan